"Скажи-ка, дядя, ведь не даром Земля, спаленная пожаром, Минбарцам отдана! Ведь были схватки боевые (Да говорят, еще какие!) Не даром помнит пол-Вселенной Про битву Рубежа".

Изначальных было много, Кое-кто ушел за Rim, Но в любой из ситуаций Лориен всегда один.

Умом ворлонцев не понять, Аршином общим не измерить, Ворлонцам нужно доверять... А впрочем, можно и не верить.
Кош за Кошем пропадает, В глубине Пространства тает... И назад не возвернутся: За Пределом остаются...
* * * Медленно Ворлонцы уплывают вдаль Встречи с ними ты уже не жди, И хотя Теней немножко тоже жаль, Бомбу им ты все же подари.

"Потому, потому что мы ворлонцы, Это наш, это наш священный долг..."
Я помню чудное мгновенье - Передо мной явился Кош. Как мимолетное виденье... Так что же это было все ж?
Мчатся Коши, вьются Коши, Пробивая потолок. Победил из них хороший - Это счастье, или рок?

Москва. Наши дни. разговаривают два "новых русских": - Я себе новый шестисотый "Мерс" купил. Решил назвать его "Вавилон 5". - Почему? - А у меня - как в том сериале: три машины взорвали, четвертую угнали. Может, хоть с пятой повезет?

- Где Корвин?! - А вы кто такой? - Где Корвин, я вас спрашиваю? Вы ведь здесь его прячете? С дороги! - Остановитесь! Это командная рубка, сюда посторонним нельзя! Командор Иванова... - Плевал я на Иванову! Мне нужен Корвин! - А в чем, собственно, дело? Кто вы такой? - Кто я такой?! Я его сын! Мерлин!
Давно это было. Жил на далекой планете Эпсилон повелитель великой машины. И было у него 10 сыновей. 9 умных, а один дурак...

Бредет Лондо Моллари по коридору студии ТВ-6. Останавливает его охранник: - Вы кто? - Я - центаврианин. Кентавр, по-вашему. - А здесь что делаете? - Пытаюсь найти вашего переводчика, чтобы сказать ему, что он - ЦОЗЕЛ!
Прилетел Вален с Вавилоном-4 в прошлое с тем, чтобы организовать минбарскую культуру, победить теней, чтобы в будущем был построен Вавилон-4, чтобы его можно было отправить с Синклером на борту в прошлое и т.д. Замкнутый круг, короче. Но тут появился техник Харлан и... Примечание: тенхик Харлан - главный герой романа "Конец Вечности" А. Азимова

Шеридан -> Синклеру: - Ну а теперь, когда ТА война кончилась, не могли бы вы вернуть нам Вавилон-4?

Встречаются член Серого Совета и "новый русский". - Я Серый. - А я - Вован!

Когда Вселенная хочет сделать вам подарок - вы обретаете счастье; когда она хочет устроить вам неприятности - в вашей жизни появляются чиновники всех мастей; когда Вселенная хочет преподнести вам и первое (счастье), и второе (неприятности) - вы попадаете на Вавилон 5, а вот когда она пытается объяснить вам что такое "парадокс" и научить терпению - вы оказываетесь в России и ждете показа пятого сезона В5!

Ведущий межпланетной игры "Ох, ни фига себе счастливчик!" задает вопрос: - Итак, сегодня игра повящена годовщине существования Межзвездного альянса! Внимание, вопрос. Как вы думаете, что можно считать визитной карточкой Шеридана и его команды: Скрипичный ключ, "Белую Звезду", желтый тюльпан или Черную кошку?

- Загадочное, как ворлонцы; темное, как Тени, необъяснимое, как Лориен, и богатое разнообразием, как Вавилон-5!.. - Эй, погоди, ты что, жизнь рекламируешь, что ли?!

Разговаривают два техника: - Эх, помню, были на Вавилоне 5 хорошие времена! - Давно? - Не очень, где-то два Коша назад

После успеха в "Вавилоне 5" Мире Ферлан предлагают сняться в рекламе дезодоранта. - Нет, - отвечает она. - Но почему? Это же очень выгодный контракт! - Минбарцы не потеют!

В: Что такое Великая Машина на Эпсилоне-3? О: Самое большое подслушивающе-подглядывающее устройство во Вселенной.

Очередное видение Лондо: он стоит на крыльце императорского дворца и, приложив руку "козырьком", наблюдает, как по небу пролетают корабли-крабы зергов...


Дальнее будущее. На заброшенной планете встречаются бородатый нарн и волосатый дрази. Долго смотрят друг на друга, потом один замечает: - Сдается мне, у вас в древности тоже было посольство Земной Федерации...

Встречаются на научной конференции Земного Альянса два друга-генетика. - Как дела? - Мы у себя в лаборатории ворлонца вывели! - Как? И что? Он летает? - Летать - не летает, но голову уже морочит:

Рейд по злачным местам и притонам Коричневого сектора провели вчера сотрудники Службы Безопасности станции. Славно погуляли!!!

Интервью ISN с Шериданом: - Скажите, Вы член Альянса? - Hет, я его мозг!

На За'Ха'Думе Шеридан разошелся, отстреливая теней и, вдруг, видит огромную пещеру. "Тут, наверно, живет самая большая тень", - подумал Шеридан. И давай орать в пещеру: - Выходи, подлый Тень! Сражаться будем! Выходи!!! Вдруг, громкий голос идущий отовсюду: - Сражаться, так сражаться, но зачем в жопу орать-то!

Шеридан -> Лориену и Синклеру: You are the First One, you are the One Who Was. Так я не понял, что круче.

Лориен -> Шеридану: Имей в виду, ты живешь только дважды.
Всем было хорошо на станции Вавилон-5, и только единственному ворлонцу послу Кошу всегда было одиноко. Заходит как-то раз посол Деленн в ангар и видит: Стоят Костюм посла Коша и Корабль посла Коша, а между ними сидит сам посол Кош и говорит: "Ну что, мужики, сообразим на троих?!"

Шеридан - Изначальным: - Ну почему вы никак не можете договориться за тысячу лет? Изначальные - Шеридану: - Мы наняли переводчиков с ТВ-6!
Ворлон табута чог!- заявил Странник Сигмы 957. - Бомборбия киргуду, - немедленно отреагировала Иванова. - И пей круг, - подытожил Странник. Румата отошел от портьеры: пауки договорились...

("Сон в сиянии")

- Что случилось с Шериданом?

- Умер.

- Каков диагноз?

- Да надоело все!

По коридору с разных сторон в сторону лифта идут Г'Кар и Лондо. Внезапно они замечают друг друга. Г'Кар (про себя): "Ну вот. Опять как всегда. Мы поругаемся. Лифт уйдет. Я опоздаю на встречу. Мои нарны будут делать вид, что ничего не случилось. Я буду смущаться и нести всякую чушь. Они опять все запишут и потом будут считать новым откровением. Ну уж нет." Лондо (про себя): "Ну вот. Опять как всегда. Лифт застрянет. Будет не хватать воздуха, Г'Кар будет много болтать и я начну бредить. Мне привидится очередной кошмар. А они у меня жуткие. И поскольку я центаврианин, весь этот ужас непременно сбудется. Ну уж нет." Они одновременно развернулись и пошли обратно.

- Лонда Колор! - провозгласила красотка с телеэкрана. - Трехсотлетние традиции качества! - И здесь центавриане, - с отвращением пробормотал Г'Кар.

Посол Г'Кар любил землянок, минбарок, центаврианок и нарнок, а Лондо Моллари не любил. И правильно делал.

Поймали как-то дракхи Г'Кара и Лондо, решили убить, но прежде спрашивают о последнем желании. ГКар: - Сначала я хотел бы послушать свою любимую нарнскую оперу... Лондо прерывает его и обращается к дракхам: - Вы действительно собираетесь выполнять это? - Разумеется! - ответили те. Лондо: - Ну тогда я хочу умереть первым!

Лондо с Г'Каром подошли к лифту. Г'Кар говорит: - Посол Моллари, не могли бы Вы вызвать лифт? Лондо посмотрел наверх и закричал: - Лифт! А ну, пойди сюда!

В баре посетитель, кивая на проходящих мимо Лондо и Г'Кара: - И все-таки непонятно, почему такой высокопоставленный и уважаемый нарн согласился стать телохранителем Моллари! - А-аа! - махнул рукой бармен, - просто после покушения Лондо так напился, что при свидетелях обещал отдать половину владений Центавра за хорошего телохранителя... Ну Г'Кар как раз мимо и проходил...

Первый сезон. Идет Лондо между торговых рядов в Зокало. Слышит, торговец-бракири зазывает покупателей: - Новое средство от тараканов! Новейшее эффективное средство от тараканов! Лондо спрашивает его: - А что это у вас за средство такое? - А это, - отвечает торговец, - механический таракан. Если его пустить в вашу каюту, он станет гоняться по ней за тараканами и скоро их всех пожрет. - Хорошо. А у вас, случайно, нет еще и механического нарна?

Лондо и Г'Кар играют в карты. Г'Кар: У меня три шестерки. Лондо: Прекрасно, наконец кто-то из них постирает тебе носки.

Когда Морден впервые попал на Вавилон-5, он сразу пошел в ворлонскому послу Кошу, чтобы задать свой вопрос. - Зачем ты здесь? - спросил его Кош. - Я здесь, чтобы узнать, что вы хотите? - Зачем ты здесь? - опять спросил его Кош. - Повторяю, я пришел, чтобы узнать, что вы хотите. - Зачем ты здесь? - снова спросил Кош. "Нет, с ними каши не сваришь", - подумал про себя Морден и побежал к центаврианскому послу. А ведь если бы он просто стукнул бы Коша по спине, чтобы законнектить расконнектившийся контакт, то история пошла бы совсем по-другому...

Ночной кошмар Шеридана. В каюту в обнимку вваливаются Кош с Морденом и хором спрашивают: "Кто ты и че те надо?"

Как-то мистер Морден задал свой знаменитый вопрос "Чего вы хотите?" послу Лумати Коррелилмерзону, посол ответил... Морден покраснел и тихо ушел...

Что вы здесь делаете?! - рявкнул разъярённый Дарт Вейдер, увидев Мордена на капитанском мостике Звезды Смерти. - Пришёл спросить, чего вы хотите, - улыбнувшись ответил посланец Теней. - Я последний раз спрашиваю, кто тебя послал и какого чёрта ты здесь делаешь! - проскрежетал темный лорд, беря собеседника за горло. - Я уже сказал: хочу узнать, чего вы хотите! - просипел Морден. - Самоубийца, - догадался Вейдер. - Полный кретин! - подумал Морден. И, призвав на помощь своих покровителей, отправился искать удачи на Вавилоне 5.

"В начале". Деленн находит в святилище Дукхата ворлонцев, пугается, и спрашивает их: - Чего вы хотите? Что вы здесь делаете? Кош: - Делаем мы здесь будущее, а за "чего вы хотите" ответишь!

(по мотивам эпизода "В самое пекло") Шеридан встрял в битву ворлонцев и Теней у Корианы VI. Ворлонцы: "Мужик, да кто ты такой!?" Тени: "Мужик, ну чё те надо!?"

"А теперь, чтобы закрепить наш договор с вашими союзниками..." - сказал посол лумати мистеру Мордену...

Малдер сидит и в задумчивости разглядывает плакат I want to believe. Из темноты выходит Морден и задает традиционный вопрос: - Чего вы хотите? Малдер: - Я хочу знать, существует ли жизнь кроме нас во вселенной, когда наконец мы победим Курильщика, и американский народ узнает все, что от него скрывают, еще хочу знать, что случилось с дочкой Скалли, кто похитил мою сестру, хочу поскорее жениться на Скалли, еще я хочу, наконец, установить справедливость... Морден перебивает его, нетерпеливо глядя на часы: - А побыстрее нельзя? Мне еще сегодня к Шеридану надо зайти..

Как-то раз Кош улетел тайком домой за пивом. Ну, тайком - чтобы светлый образ свой не марать. А чтоб никто не догадался, он включил автопилот скафандра и поставил в скафандр магнитофон, куда записал кучу фраз типа: "Да", "Нет", "Ты не понимаешь", "Слушай сердцем" и тому подобную белиберду... В общем, вернувшись, ему пришлось долго учиться понимать Шеридана. С тех пор он посылал за пивом один корабль.

Когда Морден впервые попал на Вавилон-5, он сразу пошел в ворлонскому послу Кошу, чтобы задать свой вопрос. - Зачем ты здесь? - спросил его Кош. - Я здесь, чтобы узнать, что вы хотите? - Зачем ты здесь? - опять спросил его Кош. - Повторяю, я пришел, чтобы узнать, что вы хотите. - Зачем ты здесь? - снова спросил Кош. "Нет, с ними каши не сваришь", - подумал про себя Морден и побежал к центаврианскому послу. А ведь если бы он просто стукнул бы Коша по спине, чтобы законнектить расконнектившийся контакт, то история пошла бы совсем по-другому...

Франклин никогда не скрывал своего интереса к ворлонским кораблям, но кто мог предположить, ЧТО вырастет из невзрачной рассады чеснока на делянке гидропонной лаборатории...

Вот вы, - гневно обратился Шеридан к призрачной фигуре ворлонца, - вы всем задаете вопрос: "Кто ты?". А кто вы сами? - Мы все Коши, - был ответ. - Ну а вот лично ты, - не унимался Шеридан, - ты кто? - Сейчас я Кош. Но до того, как я нашел этот скафандр, меня все называли Затрасом.
Прилетает Кош-1 к себе на родину. Его встречают несколько высокопоставленных сановников и спрашивают: - Ну как долетел? - Дааааааааа!!!... - Слушай, Наранек, кончай нам мозги пудрить, ты не на Вавилоне-5...
- О, Господи! Экстренная остановка, открыть двери! - крикнул Шеридан и выпрыгнул из заминированного вагона. - Опять, - проворчал Кош, откликаясь на его призыв.

Ворлон. Совещание. Встает Улькеш и говорит: - В прошлом году мы послали Теням нарнский крейсер, они его сбили. - В этом году мы послади 5 нарнских же разведчиков, и всех, кроме Г'Кара, уничтожили. - В следующем году предлагаю забросить Шеридана, Белую Звезду и два термоядерных заряда. Пусть Тени подавятся!
Заходит как-то Деленн к Кошу и видит: Кош увлеченно слушает Кая Метова. Оглянувшись на вошедшую и с упоением разглядывая ее недоуменную физиономию, Кош глубокомысленно замечает: - Слушай музыку, а не песню...

... Два терминатора, отправленные Небесной Сетью в прошлое, были уничтожены. Однако Джон Коннор даже не подозревал о том, что третий, энергоорганический, терминатор был выброшен далеко в будущее с целью воссоздания всего мыслящего компьютерного комплекса. К несчастью для Небесной Сети, в 2257 году, в самом начале своей миссии, терминатор подвергся фатальному биохимическому воздействию, которое необратимо разрушило его боевую программу. С тех пор терминатор сильно сдал, утратил смысл жизни и фактически прекратил активное существование, лишь изредка вызывая недоумение окружающих туманными высказываниями типа "Да", "Хорошо" и "Я всегда был здесь"...

Сидят Синклер, Гарибальди и Шеридан. Синклер (плачется): "В моем разуме дыра!" Гарибальди (плачется): "В моем разуме жучок!" Шеридан (бодро): "Да бросьте вы, мужики! В моем разуме Кош. Я же не делаю из этого трагедии!"

Кош, падая в кратер вместе с Шериданом, ругает себя: - Сам виноват! Экзотики захотелось!! Остался бы с Литой - горя бы не знал!!!..

Сидят Наранек и Улькеш. - Вот зачем ты скафандр научил разговаривать? - спрашивает Улькеш. - А затем, - отрезал голосом кота Матроскина Кош. - Вот придет к нам в резиденцию чужой человек, позвонит, а скафандр спросит: "КТО ТАМ?". Ну и человек подумает, что у нас в резиденции кто-то есть и ничего у нас воровать не станет...

Заходит как-то Шеридан в туалет на станции и видит там Коша. - Посол, что вы здесь делаете? - Мы всегда были здесь..

- Кто ты? - спросил Кош. - А кого вам надо? - по старой привычке осведомился Привалов.

- А что видели вы, посол? - Ничего, - медленно ответил Лондо. - Я не видел... ничего. "За исключением огромного летающего на'ка'лина," - мрачно закончил он про себя. - "Но кто мне поверит до начала четвертого сезона?"

Лита -> Кошу: - Посол! Я вам еще нужна? Кош: - Спой колыбельную, ту, про Кошей... Лита (поет): - У Ко-о-о-шки четыре ноги...

Борющиеся ворлонцы проносятся по станции, проникая сквозь потолки и стены. Они устремляются вон, вдогонку за своим улетающим кораблем. Но когда обе фигуры достигают звездолета и сливаются с ним, корабль исчезает в ослепительной вспышке взрыва. И наступает тишина. Шеридан (в тишине): - ... Похоже, нам потребуется новый ворлонский посол...

Ночной кошмар Шеридана. В каюту в обнимку вваливаются Кош с Морденом и хором спрашивают: "Кто ты и че те надо?"

Афиша на Вавилоне-5, на которой большими разноцветными буквами написано: "Не упустите момент! Впервые на арене супердуэт: перспективный прыгун с больших высот к-н Шеридан и таинственный ворлонец Кош-1 в смертельном воздушно-акробатическом номере "Полет убийцы звезд"! Представление состоится в Саду Вавилона-5. Центавриан просьба не беспокоиться."

Кош -> Шеридану: Джон, я твой отец. Помоги мне снять эту маску.

Перевод надписи, которая появляется на корабле Коша при приближении хозяина: "Помой меня".

"Хорошее качество по разумной цене!" - подумали ворлонцы, издали заметившие на месте За- Ха-Думской столицы огромную воронку от Белой Звезды и двух термоядерных бомб.

- Теперь-то я знаю, как себя чувствует селедка в консервной банке - подумал посол Кош, впервые надев свой скафандр.

Империя Ворлон. Детский сад. Воспитательница: - Дети! Кто не будет есть манную кашу, того отправлю на Вавилон-5, послом.

Шеридан приходит в свою каюту после ночного дежурства. Деленн нет дома. На столе записка: "Обед в холодильнике, вымой посуду. P.S.: Коша в шкафу не буди, ему сегодня еще с Тенями биться".

"В начале". Серый Совет. - Стоп. Почему нас одиннадцать? - А мы всегда были здесь.

Кош2 -> Кошу1: - Ну что ты нашел в этом нервном капитане?! Кош1 (мечтательно): - Ты не понима-а-ешь... Кош2 (скептически): - А он-то понял? Кош1: - Это нева-а-жно...