Это на сайте Владимира Львова.

Да, у центавриан имена похожи на романские.
Но дело-то ведь не только в именах. Я вообщем-то тоже считаю, что у современных россиян есть с центаврианами кое-что общее. Хотя не все, конечно.
А ты сам как считаешь, на кого похожи современные россияне?

От всех понемногу
От Центавриан - патриотизм, целеустремненность, предприимчивость....
От Нарна - Гордость...
От Дрази - кхм.. недружелюбность к др. представителям.. burg`s regime. (не у всех конечно, но в целом)
От EA - тоже может что-нибудь есть.
От Минбарцев - операция "Рогатая башка" (только Российский консоциум мог спланировать такую операцию )
От Теней - незнание того, чего же мы все таки с вами хотим. (в широком плане)
От Ворлонцев - "пофигизм"
От Пак`ма`ра - спасибо господи ничего (но песни у них хорошие).
От Бракири - я еще не придумал...

К своему стыду я не знаю, что за ЕА. Земное содружество?

Ja ja! Earth Alliance!

Кстати, а почему в серии Гибель Центавра Прайм(вроде так=) ) Лондо отозвал корабли?

Можно еще перевести как "Падение Примы Центавра".
Если ты имеешь в виду почему перед атакой флотов нарна и дрази все военные корабли были отосланы и отключена оборонительная система планеты, то это сделал не Лондо. Этот приказ отдал регент потому что дракхи через Стража заставили его так поступить.
А если ты имеешь ввиду почему Лондо остановил вернувшийся центаврианский флот от нападение на Шеридана и корабли Альянса, то это было сделано для того, чтобы остановить начавшуюся войну, предотвратить появление новых жертв на Приме. Это также входило и в план дракхов.

я имел ввиду первое, а что Лондо не знал, что корабли уходят от планеты и система оброны отключена?

Нет, Лондо не знал, ты ты только видел лицо Лондо, когда Регент сообщил ему эту замечательную новость. Да и то, КАК Регент сообщил эту новость тоже заслуживает внимания.

=))) Представляю=) А разве Шеридан не Лондо хотел помочь?

В чем помочь? Шеридан вообще был не в курсе.

Как можно быть не в курсе, что Нарны+Дракхи(да?) атакуют планету?=)

А ты об этом!
Генералы Нарна и Драйзи не поставив в известность руководство Альянса, объединили свои флоты и напали на Центавр, и, обнаружив, что флота Центавра нет поблизости, а система защиты планеты отключена. постарались на славу.
Шеридан узнал об этом слишком поздно и когда прибыл на место все уже заканчивалось.
О Дракхах никто, кроме регента не знал.

а... я тут подумал, если бы я был Лондо, а мне регент сообщил эту новость, я бы ответил:" амнепох" и пинкуми прогнал бы его нахрен:))

Вообще интересная реакция на новость о том, что твою родную планету скоро разнесут.

И в скором времени отправился бы на плаху.

Кстати о Дракхах. Лондо такую речь толкнул о возрождении своего народа, а за все время своего правления города как горели, так и продолжали гореть. Как известно (мне) , На Вире не было стража, не значит ли это, что посольство Дракхов на Центавре Прайм было эвакуировано по..кхм.. политическим соображениям !? И Центавр начал-таки свою перестройку !?