Текущее время: Вт ноя 24, 2020 11:17




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 148 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 10  След.
 Субтитры 
Автор Сообщение
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 06, 2004 22:02
Сообщения: 36
Откуда: Олимп, обитель богов
Сообщение Субтитры
Товарищи, а нет ли где-нибудь или у кого-нибудь русских субтитров к Вавилону 5.


Вт янв 06, 2004 22:16
Профиль

Зарегистрирован: Вт дек 09, 2003 22:59
Сообщения: 609
Откуда: Питер
Сообщение 
Есть ,те был чел один. Он DVD с вавилоном продавал с субтитрами. Но вот координат его не осталось у меня. Скинь Синклеру (ник на этом форуме) в приватку мессагу - у него вроде есть его мыло.

_________________
Призванный, я пришел. Во имя Валена, я занимаю приготовленное мне место. Я Серый. Я стою между свечой и звездой. Мы Серые. Мы стоим между тьмой и светом.


Ср янв 07, 2004 0:59
Профиль ICQ WWW
Служба Безопасности
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт дек 26, 2003 14:49
Сообщения: 1881
Откуда: дипмиссия в Москве
Сообщение 
Я конечно не врубаюсь, как загонять субтитры на запись и т.п., но несколько раз тема субтитров попадалась мне. Например http://www.lorien.boom.ru/


Ср янв 07, 2004 5:26
Профиль WWW

Зарегистрирован: Вт дек 09, 2003 22:59
Сообщения: 609
Откуда: Питер
Сообщение 
Лориен? :D Это и есть тот чел :lol:

_________________
Призванный, я пришел. Во имя Валена, я занимаю приготовленное мне место. Я Серый. Я стою между свечой и звездой. Мы Серые. Мы стоим между тьмой и светом.


Ср янв 07, 2004 6:24
Профиль ICQ WWW
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 06, 2004 22:02
Сообщения: 36
Откуда: Олимп, обитель богов
Сообщение 
Ну дык, у этого чела выложено только к восьми эпизодам субтитры, это конечно круто, но хотелось бы и к остальным.


Ср янв 07, 2004 13:07
Профиль
Командор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 28, 2003 15:07
Сообщения: 34
Откуда: Москва
Сообщение 
Аха! Лориен его ник, а мыло его lorien@ezmail.ru Все обещает сделать остальные субтитры и пропал куда-то :(


Ср янв 07, 2004 16:38
Профиль
Командор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 28, 2003 15:07
Сообщения: 34
Откуда: Москва
Сообщение 
Никто не знает кстати, какую прогу можно использовать для создания субтитров на Divx? :?: спасибки если что :!:


Чт янв 08, 2004 3:58
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 06, 2004 22:02
Сообщения: 36
Откуда: Олимп, обитель богов
Сообщение 
Синклер, зайди сюда http://www.fansub.ru/Tools/
тут как раз ссылки на разные программы для субтирования с описаниями.


Чт янв 08, 2004 12:11
Профиль
Командор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 28, 2003 15:07
Сообщения: 34
Откуда: Москва
Сообщение 
Спасибки... :!:

_________________
Нет! Если мне суждено погибнуть, то я заберу вас с собой...


Пт янв 09, 2004 7:16
Профиль
Сообщение Есть субитры.
У меня есть все субтитры к 1 сезону и часть ко второму. Пишите.


Пт янв 16, 2004 20:13
Game Master
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 20:10
Сообщения: 122
Откуда: Москва
Сообщение 
Сорри за глюк. :roll: .

_________________
Пускай уже не силы те, что двигали когда то твердь земли и неба
(с)Теннисон


Пт янв 16, 2004 20:17
Профиль
Командор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 28, 2003 15:07
Сообщения: 34
Откуда: Москва
Сообщение Re: Есть субитры.
Anonymous писал(а):
У меня есть все субтитры к 1 сезону и часть ко второму. Пишите.


А ты откуда будешь? И куда писать? :?:

_________________
Нет! Если мне суждено погибнуть, то я заберу вас с собой...


Сб янв 17, 2004 19:24
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 06, 2004 22:02
Сообщения: 36
Откуда: Олимп, обитель богов
Сообщение Re: Есть субитры.
Синклер писал(а):
Anonymous писал(а):
У меня есть все субтитры к 1 сезону и часть ко второму. Пишите.


А ты откуда будешь? И куда писать? :?:


Это, видимо, был Gregil.


Сб янв 17, 2004 20:31
Профиль
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 06, 2004 22:02
Сообщения: 36
Откуда: Олимп, обитель богов
Сообщение 
Gregil, чего ты мне не ответил... :(


Вс янв 18, 2004 21:41
Профиль
Game Master
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт янв 16, 2004 20:10
Сообщения: 122
Откуда: Москва
Сообщение 
Синклеру : Да это был Я
Аресу: см мыло

_________________
Пускай уже не силы те, что двигали когда то твердь земли и неба
(с)Теннисон


Вт янв 20, 2004 15:16
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 148 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 10  След.


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron