http://beyond.babylonfive.ru/around/making/c_londo.htm
>>>>>>>>>>>>
Центаврианский акцент Лондо, придуманный Питером, сразу произвел неизгладимое впечатление на поклонников. Они часто пытаются узнать, как Юрасик придумал его.
Юрасик: Перед съемками пилотного фильма я только что закончил работу над "Кошкой на раскаленной крыше" в Mark Taper Forum в Лос–Анджелесе. Джим Моррисон — из сериала "Space: Above and Beyond" ("Война в космосе") играл там Брика, а я исполнял роль старшего брата из Мемфиса (штат Теннесси) и очень старательно работал над мемфисским акцентом. И очень гордился, когда люди из Мемфиса подходили ко мне и говорили: "Вы из Теннесси?"
Когда я впервые встретился с Джо Стражинским и Мэри Джо Слейтер — они занимались подбором актеров, я спросил их, как должен разговаривать Лондо. Они сказали: "Ну, он инопланетянин, а мы никогда не встречали центавриан, так что вы можете разговаривать так, как вам понравится". Я решил заставить его говорить с целым сплавом из различных акцентов. Я смешал чешско–венгерский акцент своей бабушки и некоторые элементы трансильванского диалекта, который заметил у персонажа из "A Clockwork Orange".
Моя мантра для вхождения в образ: "Гариболди, мистер Гариболди". Я просто повторял постоянно "Гариболди". И еще мне пришлось добавить особый ритм.