Текущее время: Пн ноя 30, 2020 4:52




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу Пред.  1, 2
 Ищу Прогу для Редактирования Субтитров 
Автор Сообщение

Зарегистрирован: Пт июл 16, 2004 11:49
Сообщения: 19
Откуда: Липецк
Сообщение 
Cooler а какие-нибудь редакторы .ssa субтитров есть?
Цитата:
найти видео без вмонтированных субтитров, иначе гемора не оберёшься, тем более, просматривая сразу 2 языка субтитров (даже если получится поменять цвет) - не самое прикольное занятие!

Видео я такое больше не найду. А смотреть можно, например одни на заднем плане белые, а русский на переднем зеленый.

_________________
"И камни возопят, не укрыться"


Ср июл 28, 2004 12:11
Профиль

Зарегистрирован: Ср дек 31, 2003 13:38
Сообщения: 156
Откуда: Москва, Братеево
Сообщение 
URUSoft Subtitle Workshop для редактора.
А вообще попробуй разные проигрыватели, в каких то должна быть поддержка замены цвета субтитров (подключаемых)...

_________________
Get what you want


Ср июл 28, 2004 14:17
Профиль ICQ
Самый Флудер.
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт фев 06, 2004 12:25
Сообщения: 2948
Откуда: Столица Земного Содружества!
Сообщение 
В проигрывателе Light Alloy есть поддержка субтитров и смена их цвета ,вроде бы ... Последние версии программы доступны с официального сервера программы: http://la.video-soft.com/

_________________
There is no emotion, there is peace, you should keep.
There is no ignorance, there is knowledge, you can use.
There is no Passion, There is serenity, serenity in your mind.
There is no Chaos, there is harmony, you live in.
There is no Death, there is the Force, you should follow.


Ср июл 28, 2004 16:33
Профиль ICQ

Зарегистрирован: Пт июл 16, 2004 11:49
Сообщения: 19
Откуда: Липецк
Сообщение 
URUSoft Subtitle Workshop-скока весит.
Блин не хочу слезать с Crystal Playera, хотя спасибо, оставлю на крайний случай. Надо попытаться разобраться в субтитрах :(

_________________
"И камни возопят, не укрыться"


Чт июл 29, 2004 0:39
Профиль

Зарегистрирован: Пт июл 16, 2004 11:49
Сообщения: 19
Откуда: Липецк
Сообщение 
Во блин залез в настройки плеера и нашел управление цветом субтитров. 8)
Всем спасибо :)

_________________
"И камни возопят, не укрыться"


Вс авг 01, 2004 4:14
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу Пред.  1, 2


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron