Форумы проекта B5info.ru
http://b5info.ru/forum/

Иностранные языки
http://b5info.ru/forum/viewtopic.php?f=9&t=357		 Страница 3 из 7
Автор:  Адира [ Пт янв 21, 2005 11:59 ]
Заголовок сообщения: 
[
Цитата:
Можно и на "ты"

:) OK.
Только есть у меня такая ...эээ... скажем привычка: обращаться к людям на "вы", даже после знакомства и после того как уже вроде решено было перейти на "ты" и оно использовалось в разговоре.
Меня постоянно с этим одергивают. Некоторые даже обижаются. И приходиться мне объяснять, что "вы" передает уважение (а разве отношения дружбы не предполагают взаимоуважения), что в дореволюционной России в дворянских семьях муж и жена обращались друг к другу на "вы" и это не мешало им жить душа в душу, да и вообще что это все случайно выходит. :) И все равно отрицательно реагируют.
Это я к тому, что если меня когда-нибудь пробьет на "вы", то на это не надо обращать внимание и следует читать как "ты". :)
В этом плане мне нравиться английский you и you.
Цитата:
если бы тогда думала, то сейчас бы уже так же знала арабский или китайский.

А что был выбор, что учить? В смысле что латынь не была каким-то обязательным предметом программы?
Тогда I agree with you. Completely.
Что касается меня, то не сказать чтобы мне языки тяжело давались, однако мне часто не хватает терпения в этом плане и теряется интерес. Хотя знать иностранные языки это, конечно, здорово, и чем больше, тем лучше.
Автор:  Isabella [ Пт янв 21, 2005 23:31 ]
Заголовок сообщения: 
Да, это был факультативный курс: "Введение в античную культуру и латинский язык. Основы древнегреческого."

Так это не только "you" так в английском. Например в elmundoesp (el mundo latino espanol - испанский язык Латинской Америки = латиноамерикано) тоже спользуется только "tu". Хотя в el castillano (кастильском=испанском) есть ещё и "Вы" - Ud.
А английский я не люблю. Он грубый, не удобный для произношения, пишется по дурацки. Хотя понимаю, что надо. :) Lo gusto mucho espanol! (Я очень люблю испанский). :D
Автор:  Лондо [ Сб янв 22, 2005 13:28 ]
Заголовок сообщения: 
Для знатоков испанского:
писменный испанский одинаков с устным испанским, или нет? (типа как английский) :) :)
Автор:  Адира [ Пн янв 24, 2005 11:47 ]
Заголовок сообщения: 
Кстати, насчет изучения арабского. У меня сложилось впечатление, что у арабов сейчас новое модное веяние: учить русский язык. Так что скоро с ними можно будет нормально объясняться и без изучения арабского. :D Особенно если прибавить к этому то, что большинство из образованных арабов знают или английский или французский. Так что я бы наверное учила какой-нибудь другой язык. Но это всего лишь навсего мое мнение. :)
Автор:  Shadow [ Пн янв 24, 2005 12:18 ]
Заголовок сообщения: 
Цитата:
какой-нибудь другой язык.
...Китайский...очень перспективно :)
Цитата:
У меня сложилось впечатление, что у арабов сейчас новое модное веяние: учить русский язык.
А по-моему так было во времена СССР ,когда многие из арабских стран учились в наших учебных заведениях,хотя может и сейчас русский у них популярен :)
Автор:  Лондо [ Пн янв 24, 2005 14:00 ]
Заголовок сообщения: 
Цитата:
А по-моему так было во времена СССР ,когда многие из арабских стран учились в наших учебных заведениях,хотя может и сейчас русский у них популярен

Точно! :) Они ехали к нам, не то что западные буржуины. :D
Автор:  Адира [ Пн янв 24, 2005 16:03 ]
Заголовок сообщения: 
Они и сейчас ездят в страны СНГ для получения образования. А по сравнению со временами СССР у них появился еще один стимул для изучения русского - теперь есть возможность открывать у нас свое дело, заниматься бизнесом, да и в странах СНГ все же поспокойнее будет для этого. Плюс к тому, они ожидают, что здесь конкуренция ниже будет, чем, например, в некоторых странах Европы.
Автор:  Isabella [ Вс фев 06, 2005 0:45 ]
Заголовок сообщения: 
Londo

Pochti odinakovo. Est neskolko sochetanii gde "proglativautsya bukvi" no ix ne mnogo i legko zapomnit. Esli mne medlenno i vnyatno diktovat luboi tekst na ispanskom, to ya mogu ego napisat v ne zavisimosti ponimau ya smisl ili net.

Vsem

Russkii yazik stanovitsya ochen populyaren v Sveicarii. U menya ottuda podruga uchit Russkii uzhe 2 god.
A chto vibrat ne znau. Kitaiskii ya uchila (davno) i chto bi govorit mne nado vspomnit gramat. i viuchit pobolshe slov. A v Ispanskom 5 milionov arabskix slov... ucht budet proshe... tak kak dumau ya mnogie uzhe znau. I voobshe mozhet portugalskii... speckurs vsego 2 mesyaca posle ispanskogo. :) Vot tolko zachem?
Автор:  Isabella [ Чт фев 10, 2005 19:30 ]
Заголовок сообщения: 
Как я и обещала, вот новая статистика за 2003 год.

850 - Китайский (мандаринский диалект)
332 - Испанский
330 - Английский
300 - Хинди
200 - Арабский
190 - Бенгали
190 - Португальский
170 - Русский
125 - Японский
100 - Немецкий
072 - Французский

P.S.
Цифры - это численность населения, для которого указанный язык является родным (млн.)
Автор:  Адира [ Чт фев 10, 2005 20:08 ]
Заголовок сообщения: 
Спасибо за полезную информацию.
Что-то я все больше и больше склоняюсь к тому, что надо мне учить испанский.
Автор:  Isabella [ Чт фев 10, 2005 21:04 ]
Заголовок сообщения: 
А почему бы не китайский?

P.S.
Когда надумаешь учить, обращайся. Советы, книги, звук, музыка и т.д. и т.п.
Автор:  Адира [ Чт фев 10, 2005 21:56 ]
Заголовок сообщения: 
Цитата:
А почему бы не китайский?

Просто для меня критерием выбора языка для изучения является не только количество людей на нем разговаривающих. Есть и другие факторы. + Я далека от китайской культуры. Мало стимулов для его изучения. Нет заинтересованности. Испанский красивее.
Цитата:
Когда надумаешь учить, обращайся. Советы, книги, звук, музыка и т.д. и т.п.

Большущее спасибо за предложение. :) Только вот как бы этим заняться. Все никак не получается.
Автор:  Isabella [ Чт фев 10, 2005 22:12 ]
Заголовок сообщения: 
Цитата:
Большущее спасибо за предложение. Только вот как бы этим заняться. Все никак не получается.


¡Esta bien! Yo voy a esperar tu resolución.
¡Vamos a aprender español! Lo gusto mucho esta lengua porque es ¡español muy bonito y maravilloso!
Y tambien español es bastante facil para los rusos. :wink:
Автор:  Адира [ Чт фев 10, 2005 22:41 ]
Заголовок сообщения: 
Я ж ничего не понимаю :( :) .Это специально, чтобы простимулировать меня к изучению испанского? :)
Автор:  Isabella [ Чт фев 10, 2005 22:49 ]
Заголовок сообщения: 
Цитата:
Это специально, чтобы простимулировать меня к изучению испанского?

Ага!

Цитата:
¡Esta bien! Yo voy a esperar tu resolución.
¡Vamos a aprender español! Lo gusto mucho esta lengua porque es ¡español muy bonito y maravilloso!
Y tambien español es bastante facil para los rusos.

Хорошо. Я буду ждать твоего решения.
Давай учить испанский! Я очень люблю этот язык потому что испанский очень красивый и чудесный! (это несколько не по-русски, зато по-испански). :)
А так же испанский достаточно лёгкий для русских для изучения.
Страница 3 из 7 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/